ForoRitmica.com

Azukiki escribió: ↑Vie Jul 24, 2020 12:13 pm Yo espero que sí se celebren, aunque sea con medidas de seguridad a tope o sin público (un poco triste peeero...) No creo que estemos en verano de 2021 como estamos ahora. La cuestión es que sí que veo probable que el europeo no se celebre, por ejemplo, y en ese caso no sé si se daría otra fecha o cómo se actuaría y se adjudicarían las plazas

nai escribió: ↑Lun Jul 27, 2020 4:54 pmSe habrá retirado?

vitri escribió: ↑Mié Jul 29, 2020 12:23 am Perdonad, sé que esto no va aquí pero dónde se está comentando la entrevista de YouTube a Godunko. A ver si algún Alma cándida nos hace un resumen porque mi B2 de inglés no da para leer a tal velocidad.

Survivor escribió: ↑Mié Jul 29, 2020 2:30 pm Me uno a la petición

nai escribió: ↑Mié Jul 29, 2020 9:24 am Nothing, a mi me interesa mucho. Pasanos el enlace o tu traducción por favor, qué interesante! Muchas gracias

Nothing escribió: ↑Mié Jul 29, 2020 1:03 am

vitri escribió: ↑Mié Jul 29, 2020 12:23 am Perdonad, sé que esto no va aquí pero dónde se está comentando la entrevista de YouTube a Godunko. A ver si algún Alma cándida nos hace un resumen porque mi B2 de inglés no da para leer a tal velocidad.

Qué entrevista?

Edito: ya la he encontrado, mañana pongo un resumen, aunque por lo poco que he visto los subtítulos son un poco malillos. Como adelanto, dice que una semana antes de competir en los juegos de Pekín Bessonova estuvo ingresada en el hospital porque las Derus le pidieron que bajase de su peso normal de 52kg a 48kg y por culpa de eso acabó con problemas de riñón. Se perdió la ceremonia de inauguración por eso. También dice que Bessonova no podía salir en las competiciones con Irina acompañándola y viéndola competir porque la ponía de los nervios y fallaba.

Edito otra vez: Lo acabo de ver entero y es flipante, mañana a ver si me da tiempo a traducirlo todo y os abro un post con ello por si a alguien más se le resiste el inglés, porque la verdad es que lo que cuenta me parece que no tiene desperdicio. Algunas cosas ya os digo que están un poco confusas así que será traducción más bien libre.

vitri escribió: ↑Jue Jul 30, 2020 12:38 am

Nothing escribió: ↑Mié Jul 29, 2020 1:03 am

vitri escribió: ↑Mié Jul 29, 2020 12:23 am Perdonad, sé que esto no va aquí pero dónde se está comentando la entrevista de YouTube a Godunko. A ver si algún Alma cándida nos hace un resumen porque mi B2 de inglés no da para leer a tal velocidad.

Qué entrevista?

Edito: ya la he encontrado, mañana pongo un resumen, aunque por lo poco que he visto los subtítulos son un poco malillos. Como adelanto, dice que una semana antes de competir en los juegos de Pekín Bessonova estuvo ingresada en el hospital porque las Derus le pidieron que bajase de su peso normal de 52kg a 48kg y por culpa de eso acabó con problemas de riñón. Se perdió la ceremonia de inauguración por eso. También dice que Bessonova no podía salir en las competiciones con Irina acompañándola y viéndola competir porque la ponía de los nervios y fallaba.

Edito otra vez: Lo acabo de ver entero y es flipante, mañana a ver si me da tiempo a traducirlo todo y os abro un post con ello por si a alguien más se le resiste el inglés, porque la verdad es que lo que cuenta me parece que no tiene desperdicio. Algunas cosas ya os digo que están un poco confusas así que será traducción más bien libre.

Gracias por tu interés. A mi el inglés no se me da mal,pero los subtítulos pasan más rápido que los intercambio de aparatos de las italianas

Azukiki escribió: ↑Vie Jul 24, 2020 12:13 pm Yo espero que sí se celebren, aunque sea con medidas de seguridad a tope o sin público (un poco triste peeero...) No creo que estemos en verano de 2021 como estamos ahora. La cuestión es que sí que veo probable que el europeo no se celebre, por ejemplo, y en ese caso no sé si se daría otra fecha o cómo se actuaría y se adjudicarían las plazas

Alesund escribió: ↑Jue Jul 30, 2020 7:12 pm Acabo de ver el Instagram de la conjuntera que no nombramos en el foro y tiene uñas al estilo Rosalía. Vale que las fotos son de vacaciones , pero como haya vuelto a los entrenamientos con ellas , yo no quiero imaginar cómo recogerá los aparatos..

Nothing escribió: ↑Jue Jul 30, 2020 7:30 pm

Alesund escribió: ↑Jue Jul 30, 2020 7:12 pm Acabo de ver el Instagram de la conjuntera que no nombramos en el foro y tiene uñas al estilo Rosalía. Vale que las fotos son de vacaciones , pero como haya vuelto a los entrenamientos con ellas , yo no quiero imaginar cómo recogerá los aparatos..

Pues...malamente













Las piedras para el apedreamiento están aquí a la derecha, intenten no darme en al menos uno de los ojos, gracias.

Survivor escribió: ↑Jue Jul 30, 2020 9:29 pm

Nothing escribió: ↑Jue Jul 30, 2020 7:30 pm

Alesund escribió: ↑Jue Jul 30, 2020 7:12 pm Acabo de ver el Instagram de la conjuntera que no nombramos en el foro y tiene uñas al estilo Rosalía. Vale que las fotos son de vacaciones , pero como haya vuelto a los entrenamientos con ellas , yo no quiero imaginar cómo recogerá los aparatos..

Pues...malamente













Las piedras para el apedreamiento están aquí a la derecha, intenten no darme en al menos uno de los ojos, gracias.

¡Tra tra!

therealnee escribió: ↑Vie Jul 31, 2020 9:07 am A mí lo que me ha encantado de la foto que ha subido Spanishseniorgroup a Insta es que han debido poner una foto de Victoria confundiendola con otra y victoria ha comentado "soy yo". Eso son media managers y lo demás son tonterías